知己知彼,百战不die,拜托别再跟我

2023/10/30 来源:不详

假期定了一个plan,因为lan,所以完成了个p。

天下笑话,唯「谐音」经久不衰,屡试不爽。

「谐音」作为一个能征服全年龄的笑点,融入到了我们的生活中,好像存在感没那么强,但又无处不在。

从街边海报到胡同里的小店小摊:

小燕子紫薇吃了都说好!

网友们玩梗玩得飞起:

谐音可谓是真正做到了雅俗共赏,不只日常生活中,各种文学作品、传统习俗中也比比皆是。

当过北宋两朝丞相的吕蒙正,从小父母双亡,家境十分贫寒,长大后,还是穷得叮当响。

某年过年之时,他别出心裁地创作了一副由数字组成的对联:

上联:二三四五下联:六七八九横批:南北

上联少一(衣),下联缺十(食)。横批南北,没有东西,也就是「缺衣少食,没有东西」。

吕蒙正巧妙地运用对联谐音,表达了自己生活的困苦。短短一副对联,说尽窘迫境遇。

而名著中的谐音隐喻,当属红楼梦。

大家比较熟悉的贾府里的元、迎、探、惜四春,谐音原应叹息,也是整本书的基调。

此外,四春各自的贴身大丫鬟抱琴、司棋、侍书、入画,除了琴棋书画外,四个丫鬟的名字,也含有谐音:

抱琴谐音暴寝,暗示元春之死;

司棋谐音死棋,暗示迎春命运;

侍书谐音势输,暗示探春出身和结局;

入画谐音入化,暗示惜春最终归宿。

甄士隐(真事隐),贾雨村(假语存),秦可卿(情可轻),怡红院(遗红怨),潇湘馆(销香棺),蘅芜苑(恨无缘)等等......

曹雪芹先生给读者们一定的提示和想象留白,初读时可能没有反应过来,后来再回味时余韵无穷。

玩谐音梗,归根结底就是同音字之间的替换,而我们的汉字中正好存在着大量的同音字。

文学语言大师赵元任创作了一首《施氏石狮史》,全篇每个字的普通话发音都是shi,只用一个读音便表达了一个完整的故事。

石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时,适十狮适市。是时,适施氏适市。施氏视是十狮,恃矢势,使是十狮逝世。氏拾是十狮尸,适石室。石室湿,氏使侍拭石室。石室拭,施氏始试食是十狮尸。食时,始识是十狮尸,实十石狮尸。试释是事。

我翻开传统习俗的历史一查,这历史没有年代。歪歪斜斜的每页上都写着「讨好彩头」几个字,我横竖睡不着,仔细看了半夜,才从字缝里看出来,满本上都写着两个字「谐音」!

逢年过节,家家户户的餐桌上必是年年有余(鱼),还有鸡则是取意「吉」,贴倒过来的福字,意味着「福到了」。

过年之前的「二十四,扫房子」,即除灰尘,因「尘」与「陈」谐音,讨的是除旧迎新之意。操办婚礼喜事时,床褥上撒上一些红枣、花生、桂圆、栗子,寓意着祝福新人早生贵子等等。还有一些民间禁忌,送礼物不能送钟(终)。正月里不能剃头发,会死舅舅,其实正月不剪发本来是为了「思旧」,但是由于大家谐音词的传播,逐渐便形成了如今的说法。

在传统相声中,谐音梗也是常见的包袱了,郭德纲和于谦的相声中就有这么一段:

郭:前段时间他们找我拍一个电影!

于:哦,好事啊!郭:是啊!我说你这电影叫什么名字啊!于:这得问问!郭:他们说叫《见郭大爷》,我一听我是主角啊!那得去啊!于:是啊!郭:去了才知道,人家是《建国大业》!听岔了!于:嗨,什么耳朵!郭:也没给钱(委屈脸),就给了顿盒饭!

谐音梗大多时候还是博大家一乐,但是久而久之也引起了一些人的反感,毕竟追根究底,谐音字属于错别字。

而有些谐音字,很难能让人会心一笑,甚至会觉得有点不适。

所以很多时候玩梗、吸人眼球,也是要有个度的,水满则溢,过犹不及。

不过,谐音的欢乐真的老少皆宜,甚至能用于各种场合,俏皮又机智。

大家知道哪些有意思的谐音梗呢,欢迎来评论区分享快乐呀!

转载请注明:
http://www.3g-city.net/gjyby/6519.html
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 网站首页 版权信息 发布优势 合作伙伴 隐私保护 服务条款 网站地图 网站简介

    温馨提示:本站信息不能作为诊断和医疗依据
    版权所有2014-2024 冀ICP备19027023号-6
    今天是: